Pour prouver l'innocence de son frère, l'agent d'infiltration Nick s'inscrit à nouveau au lycée, faisant face à des coups de cœur, des brutes, des humiliations, des fluctuations de popularité et des enseignants et des employés excentriques pour trouver le véritable meurtrier.