Akio Ōtsuka
George Garedean (voice)
中村大樹
Keith Winter (voice)
辻谷耕史
Shō Yazaki (voice)
弥生みつき
Maria Winter (voice)
Shō Hayami
Yan Nobelam (voice)
西村朋紘
Edward T. Maclegan (voice)
Akira Kamiya
Commodore Philip Emit (voice)
引田有美
Mirei Gyaret (voice)
Banjō Ginga
Staden (voice)
Daisuke Gouri
Gerhard (voice)
松尾銀三
Herbie Gagnie (voice)
Hideyuki Tanaka
Marchin Peyton (voice)
Iemasa Kayumi
Emperor Vince (voice)
沢木郁也
Narrator (voice)
Kappei Yamaguchi
Oscar Cloud (voice)
Katsuji Mori
Astra (voice)
Kazuhiko Inoue
Weld Hantas (voice)
Keiichi Noda
Moby Dick (voice)
Kohei Miyauchi
Jack Goldman (voice)
渡辺久美子
Barney Page (voice)
川村万梨阿
Marissa Puccinoba (voice)
富沢美智恵
Lilie Goldman (voice)
Nobuo Tobita
Yent Skarl (voice)
市川治
Ties Katrag (voice)
Shigeru Chiba
Jass Tamigan (voice)
渡部猛
Colonel Gillan (voice)
Tōru Furuya
Caster Bennet (voice)
Toshihiko Seki
Soo Laform (voice)
Toshio Furukawa
Celc Burton (voice)
高戸靖広
Ron Puccinoba (voice)
Yoku Shioya
Ralph Eheart (voice)
Yoshiko Sakakibara
Paula (voice)
金内吉男
General Branford (voice)
皆口裕子
Emilie Branford (voice)
Yumi Tōma
Barney Page / Candy (voice)
Yuri Amano
Angie Page (voice)
Katsunosuke Hori
Rôle non communiqué
山口健
Rôle non communiqué
渡辺久美子
Rôle non communiqué
Ryusuke Ohbayashi
Rôle non communiqué
矢田耕司
Kyus Rotar (voice)