Le détective rétrogradé Ellis et l'habile escroc Max saisissent tous les deux une seconde chance de rédemption en travaillant ensemble pour résoudre des crimes.

Lorsque le fils de l'officier de police Nikki Parker disparaît, elle rejoint l'unité des personnes disparues de la police de Philadelphie pour aider d'autres personnes à retrouver leurs proches, alors même qu'elle cherche les siens. Six ans plus tard, son monde est bouleversé lorsque son ex-mari, Devon Zoellner, se présente avec une photo de preuve de vie de leur garçon disparu. Ou est-ce?

Après s'être posé en catastrophe sur Terre, un alien nommé Harry prend l'identité du docteur d'une petite ville du Colorado. Petit à petit, il s'interroge au sujet de la mission secrète qu'il est censé accomplir sur Terre, en venant même à se demander si les humains méritent d'être sauvés.

Greg Daniels présente une nouvelle comédie de science-fiction, dans un futur où l'on peut "uploader" sa conscience pour rejoindre un au-delà virtuel de luxe. C'est là que se retrouve Nathan, un fêtard fraîchement uploadé. Guidé par Nora, son "ange gardien" un peu trop pragmatique, Nathan va reconsidérer ses valeurs en termes d'amitié, d'amour et de morale.

Sous ses airs de petite ville tranquille, Riverdale cache en réalité de sombres secrets. Alors qu'une nouvelle année scolaire débute, le jeune Archie Andrews et ses amis Betty, Jughead, et Kevin voient leur quotidien bouleversé par la mort mystérieuse de Jason Blossom, un de leurs camarades de lycée. Alors que les secrets des uns et des autres menacent de remonter à la surface, et que la belle Veronica, fraîchement débarquée de New York, fait une arrivée remarquée en ville, plus rien ne sera jamais comme avant à Riverdale…

Abby O'Brien est une femme de pouvoir divorcée, mère de deux jumelles, entièrement dévouée à sa carrière. Elle laisse New York derrière elle pour rendre visite à sa famille dans sa ville natale de Chesapeake Shores. La jeune femme réalise durant son séjour que sa carrière occupe une place trop importante dans sa vie et envisage de déménager de façon permanente dans la bourgade dont elle est originaire.

Un mystérieux "maître du temps" revenu du futur fait appel à des super-héros et des méchants pour former une équipe d'élite qui protégera la planète contre un tyran.

Twilight Sparkle est une jeune licorne qui s'intéresse plus à ses livres qu'à ses amis. Un jour, la princesse Celestia, son mentor, lui confie une mission d'une grande importance : se faire des amis. C'est ainsi qu'au village de Poneyville, elle fera connaissance de cinq poneys avec qui elle vivra des aventures amusantes et féériques, et qui lui feront découvrir que les amies, c'est magique !

Christopher Chance est un mystérieux garde du corps qui travaille à son compte et qui prend différentes identités afin de protéger ses clients en danger de mort.

L'agent spécial du FBI Olivia Dunham, le scientifique Walter Bishop, brillant mais anciennement interné, et son fils Peter, intrigant et réticent, découvrent un mystère mortel impliquant une série d'événements incroyables et réalisent qu'ils font peut-être partie d'un projet plus vaste et plus inquiétant qui brouille la frontière entre science-fiction et technologie.

Marin Frist, new yorkaise, est une célèbre coach en relations amoureuses et a tout pour être heureuse : son troisième livre vient de sortir et promet d'être un succès, et elle est fiancée à Graham, un homme séduisant et qui a réussi. Mais alors qu'elle est dans l'avion qui la transporte vers Elmo, petite ville (imaginaire) de l'Alaska, où elle doit tenir une conférence, elle apprend que son fiancé la trompe. Marin décide alors de rester quelques mois à Elmo, le temps d'écrire un livre sur les hommes. Elle aura ainsi le temps de faire connaissance avec la population bigarrée et un brin farfelue de cette petite ville... au point de ne pas la quitter ?

Au cours d’une mission spatiale, Reed Richards, Susan Storm, son frère Johnny Storm et Ben Grimm sont irradiés par des rayons cosmiques. Ils développent bientôt des super-pouvoirs : Richard peut allonger ses membres, Susan se rendre invisible, Johnny peut se muer en torche humaine volante et Ben Grimm prend définitivement l'aspect d'une créature de pierre dotée d'une force herculéenne. Ils mettent alors leur pouvoirs au service de la justice et de la protection du genre humain, menacé par des créatures de tout genre…

Retrouvez Alvin Sanders dans cette production.

Deux frères, Sam et Dean Winchester, chasseurs de créatures surnaturelles, sillonnent les États-Unis à bord d'une Chevrolet Impala noire de 1967 et enquêtent sur des phénomènes paranormaux (souvent issus du folklore, des superstitions, mythes et légendes urbaines américaines, mais aussi des monstres surnaturels tels que les fantômes, loups-garous, démons, vampires…).

En 2010, Trois adolescents, Rad, Carlos et Alexis, réactivent involontairement les Mini-cons (Mini-cans en vf) des Transformers capables de se combiner ou d’augmenter la puissance des Autobots et des Decepticons (Decepticans en vf). Leur réveil lance un signal qui réactive les deux autres factions de robots. Ils s’allient aux Autobots d’Optimus Prime afin de stopper les Decepticons. Mais une menace plus grande est sur le point de surgir.

L'inspecteur Gadget a pris du galon et est devenu Lieutenant de police. Il travaille désormais pour le WOMP, une organisation secrète, et obéit aux ordres de son supérieur direct, le Colonel Poloinet (dont il écorche tout le temps le nom en l'appelant "Colonel Poils au nez"). Pour accomplir au mieux ses missions, il est aidé par deux robots à son effigie construits par sa nièce Sophie, les Gadgetinis qui prennent la relève de Finot. Grâce à eux, il va devoir à nouveau affronter l'organisation MAD et faire échouer les plans de son chef, le toujours aussi redoutable Docteur Gang.

Breaking News est une série racontant les aventures d'une chaîne de télévision fictive I-24, basée à Milwaukee et diffusant des informations en continu, dont la devise est "Around the Clock, Around the World" (autour de l'horloge, autour du monde).

Après six années de coma suite à un accident, Johnny Smith découvre à son réveil que sa mère est décédée, que sa fiancée s'est mariée, qu'il a un fils, et surtout, qu'il est capable de visualiser le futur par un simple contact physique avec une personne ou un objet !

Retrouvez Alvin Sanders dans cette production.

Dans une petite bourgade qui a connu une pluie de météorites quelques années plus tôt, le jeune Clark Kent est élevé par une famille de fermiers. Contraint de cacher ses pouvoirs exceptionnels, il va apprendre à les utiliser pour aller au secours de son prochain.

Le mythe des X-Men revisité durant l'adolescence. Cyclope, Jean Grey, Diablo, Shadowcat, Spyke et Malicia sont de jeunes adolescents dotés de pouvoirs. En parallèle des cours, ils forment l'équipe des X-Men, aidés de leurs professeurs Charles Xavier, Wolverine et Tornade. Si l'humanité ignore dans un premier temps leur existence, un événement va bouleverser leurs vies et les X-Men devront dès lors trouver leur place dans un monde qui les rejette.

Cette série met en scène les enquêtes du Dominic Da Vinci, responsable d'une équipe de médecins légistes et de policiers, dans la ville de Vancouver.

Alors qu'il se promène tranquillement dans la salle d'égyptologie du musée où travaille sa mère, Presley, un jeune adolescent de San Francisco, est soudainement attaqué par un monstre sorti d'un sarcophage. Sauvé in extremis par quatre momies de l'Egypte antique, son destin lui est révélé : il est la réincarnation de Rapses, fils du pharaon Amenhotep, le prince héritier assassiné il y a 3500 ans !

Suite à l'invasion de la base Stargate par des extraterrestres, le colonel en retraite, Jack O'Neill, est appelé à la rescousse. Il apprend ainsi l'existence de centaines de Portes des étoiles donnant sur autant de mondes différents. Un groupe d'explorateurs, Stargate SG-1, est alors constitué et envoyé à la découverte de tous ces nouveaux mondes...

Retrouvez Alvin Sanders dans le rôle de Lyle (segment "The Vision").

Retrouvez Alvin Sanders au doublage (voix).

Ceci n'est pas une défaillance de votre téléviseur... Difficile de décrire une anthologie brièvement : ce serait comme de vouloir faire un panorama de plus de 150 œuvres de science-fiction et de fantastique, en quelques paragraphes. Ici, malgré des moyens techniques résolument modernes, fi des effets spéciaux: les intrigues portent sur des thèmes sociaux et/ou psychologiques plus que sur du grand spectacle. Au travers de ses sept saisons, Au-delà du réel, l'aventure continue s'est appliquée à traduire, au plus près de l'esprit de la série des années 60, l'âme humaine, ses peurs, ses failles, ses zones d'ombres, ses excès, ses folies... On y retrouve une quantité impressionnante d'acteurs, de réalisateurs, de scénaristes, ayant prouvé ou prouvant encore au petit écran, leur talent.

Les 2 frères jumeaux Lee, Billy et Jimmy, ont été séparés à la naissance... Billy a grandi sous la tutelle du chef suprême des "Maîtres Dragons", un clan de ninjas qui s'oppose aux forces du mal, représentées la plupart du temps par le clan rival appelé "les Guerriers de l'Ombre". A l'âge de 18 ans, Billy est devenu un expert du combat et un chef des Maîtres dragons, mais il va recevoir la visite d'un ennemi inattendu, allié des guerriers de l'Ombre : Jimmy, son propre frère perdu ! Malgré leur rivalité (instaurée par leurs clans respectifs), les deux frères Lee n'auront jamais la force de se faire du mal l'un à l'autre, et ils finiront par s'allier pour affronter le réel ennemi, le redoutable Maître de l'ombre ! Pour combattre l'armée de ce dernier, ils sont épaulés par la policière Marianne et le colonel McReady (Blaster), ainsi que Michael, un jeune garçon.

Fox Mulder est un agent du FBI. Attiré par les phénomènes paranormaux et les croyances parfois irrationnelles, il s'intéresse aux affaires non classées, certaines relevant du paranormal. On lui adjoint une partenaire, Dana Scully, médecin et beaucoup plus adepte de la logique cartésienne. Mulder, obsédé par la disparition de sa sœur, est persuadé qu'elle a été enlevée par des aliens. Les deux agents vont ainsi entrevoir les grandes lignes de complots et autres théories de la conspiration…

Retrouvez Alvin Sanders au doublage (voix).

Retrouvez Alvin Sanders dans cette production.

Retrouvez Alvin Sanders dans cette production.

Cette série met en scène les vies professionnelle et familiale du débonnaire Tony Scali, commissaire de police à Eastbridge, dans la banlieue nord de New York.

L’histoire de deux agents des narcotiques cherchant un flic tueur pendant une crise de la drogue. Dans l’espoir d’obtenir des pistes, Moran et Thorton paient un indic drogué. Pour subvenir aux besoins de sa femme et de son fils, Moran implique l’indic dans un plan mortel. En conséquence, les deux collègues sont surveillés par un agent des Affaires intérieures suspicieux, ce qui mène à une fin explosive.

Chaque année, Jennifer participe avec son ami Miles Wexford à l'organisation d'une vente aux enchères des biens saisis par la police. Le soir de la vente, Miles est retrouvé mort dans sa boutique. Tout laisse à penser qu'il s'est suicidé, et Jennifer apprend qu'il était criblé de dettes de jeu...

Retrouvez Alvin Sanders dans le rôle de Mayor.

Quand une avocate engagée mais fauchée accepte d'aider un charmant client à poursuivre un site de rencontre qui garantit de trouver l'amour, gare aux étincelles !

Alexis Manigo est une jeune adolescente comme les autres, ou presque. Alors qu'elle supplie sa mère de lui permettre d'avoir un boulot, celle-ci lui révèle qu'elle l'a enlevée, le jour de sa naissance, à sa mère biologique, dans une maternité de Floride. La famille décide de garder le secret, mais l'appel de son passé est plus fort que tout. Une histoire émouvante tirée de faits réels.

Amber, une femme d'affaires new-yorkaise et célibataire, fait le choix de retourner chez sa tante Dora, une ancienne diva de la soul, pour l'aider à organiser un spectacle musical caritatif de Noël. Elle fait la connaissance d'Allen, un professeur de musique récemment divorcé…

Gabby change de vie : elle quitte son compagnon, son travail de sous-cheffe et, sur les conseils de sa sœur, lance son propre restaurant. Cependant, elle se retrouve rapidement en concurrence avec l'enseigne voisine tenue par le charmant Caleb. Souhaitant se faire connaître, Gabby s'inscrit au festival « Saveurs d'été » et, à sa grande surprise, Caleb y participe aussi…

Erin Cavendish se rend incognito dans l'usine de chocolat familiale afin de comprendre pourquoi les ventes baissent. Sur place, elle fait la connaissance de Bryan, un chocolatier qui a des idées innovantes pour promouvoir la collection de Pâques.

Amy Winslow enseigne à l'université l'écriture de fictions et elle va être confrontée à des mystères au sein de son université avec la disparition d'un étudiant, le suicide présumé d'un autre et le vol d'un accessoire de laboratoire très précieux...

Un mariage prévu à Noël est mis à mal par la révélation d'un secret de famille.

Maggie s'occupe de l'émission culinaire de Julia Wise depuis sept ans quand approche la diffusion de l'émission spéciale Noël, diffusée pour la première fois dn direct.

Une animatrice radio demande à un ingénieur de devenir pâtissier pour sauver son concours radiophonique.

Hannah présente l'émission de déco «Love in design», qui rencontre du succès. Pour accroître l'audience, Wally, son directeur, décide que dans la prochaine saison, Hannah rénovera un manoir dans sa ville natale, Lewisburg. Elle y retrouve Jeff, son grand amour de jeunesse, qui est consultant pour le comité de préservation des monuments sur le projet. En voyant leurs interactions, Wally décide que Jeff doit faire partie du programme.

Emory Blake écrit des récits de voyages pour un magazine. Passionnée par son travail, elle passé son temps à bourlinguer, ce qui cause la fin de sa relation avec son petit ami.

Deux amies de longue date décident de partir ensemble en vacances afin de fuir leurs soucis du quotidien. Mais leur avion est dérouté en raison d'une alerte à l'ouragan et elles se retrouvent à se battre pour le même homme lors d'une escale prolongée.

Veuve depuis neuf mois, Sarah s'évertue chaque semaine à réaliser la liste de souhaits que son mari n'a pas eu le temps d'accomplir. Lorsqu'elle a un accident de scooter et termine à l'hôpital avec le poignet cassé, elle est soignée par le Docteur Ryan McCormick, également veuf depuis peu. Après s'être croisés à nouveau au cimetière, tous deux décident de se voir une fois par semaine pour partager leur chagrin.

Elise déteste Noël depuis qu'elle a appris l'infidélité de son mari un soir de réveillon. À présent divorcés, les ex-époux cohabitent à l'agence de voyages qu'Elise a créée et, chaque année, la tension monte à l'approche des fêtes. De son côté, Nick, brillant avocat, est sur le point d'être nommé associé mais son patron ne promeut que des pères de familles. Nick décide alors de trouver une petite amie à présenter à son patron…

Olivia, décoratrice new-yorkaise, quadragénaire, s’apprête à épouser Josh, un agent immobilier. Avec l’aide de sa fille, Grace, Olivia choisit une auberge près d’un lac pour célébrer son mariage...

Charles Carter disparaît le jour de son mariage, juste après la cérémonie. Personne ne sait ce qui lui est arrivé. Trois décennies plus tard, une jeune femme, Jennifer, achète une ancienne robe de mariée. En la réparant, elle découvre une poche secrète maculée de sang et décide d'enquêter. Elle finit par retrouver la propriétaire de la robe, Helen Carter, , qui lui dit n'avoir aucune idée de ce qui a pu se passer. Le policier chargé de l'enquête sur la disparition de Charles, ayant eu vent des recherches de Jennifer, vient lui déposer tous les dossiers qu'il a conservés. Jennifer découvre ainsi l'identité des convives, et découvre que certains d'entre eux mentent...

Dans une petite ville d'Alaska, le Shérif-adjoint Beckett et son frère Rowan commencent à s'inquiéter lorsque des corps sauvagement décapités sont retrouvés dans les bois. Beckett, craignant pour sa femme partie en forêt, se lance immédiatement à sa recherche avec l'aide de son frère. Mais l'expédition tourne vite au cauchemar lorsque leur route croise celle d'un redoutable prédateur...

L'oncle d'Alex lui a offert un cadeau exceptionnel : la véritable pipe du Père Noël. Mais aucun de ses camarades ne veut croire son histoire. Avec ses amis, il décide de prouver l'existence du Père Noël.

Emily Jones est en charge de l'organisation de la grande parade de Thanksgiving de Chicago. Cette année, elle espère que son petit-ami lui demandera enfin sa main à cette occasion. Malheureusement, l'évènement se retrouve en péril lorsque le maire de la ville engage Henry Williams pour faire état de l'impact financier du défilé... Ce dernier s'amuse de la situation et nargue même la jeune femme dans le seul but de la faire enrager !

À Cambridge, Emily se retrouve seule pendant les vacances de Noël, sa fille étant partie avec son compagnon en Floride. Sur Internet, elle fait la connaissance de Charles, un écrivain originaire de Boston, qui cherche un endroit tranquille pour terminer la rédaction de son ouvrage. Tous deux décident d'échanger leur appartement. À Cambridge, Charles ne supporte pas l'enthousiasme suscité par la préparation des fêtes de Noël, période qui lui rappelle le départ de la femme qu'il aimait. Un jour, il rencontre Faith, une amie d'Emily. De son côté, à Boston, Emily croise Ray...

Carrie est une adolescente dont la vie quotidienne se voit bouleversée, le jour où elle doit quitter la ville pour rejoindre son père dans un ranch, au fin fond du Wyoming. C’est alors qu’elle rencontre Flicka, une superbe jument au tempérament aussi sauvage et fougueux qu’elle. Un lien unique se créé entre elles, et Carrie commence enfin à s’ouvrir à son père, et à se rapprocher d’un beau jeune homme. Mais lorsqu’un rival jaloux met la vie de Flicka en danger, Carrie va tout faire pour sauver sa meilleure amie.

Deux inspecteurs de police enquêtent sur un crime avec d'une mise en scène très particulière, une mise en scène que les deux inspecteurs ont déjà observé sur une autre affaire.

Depuis la mort de son épouse, Eddie Serrano se retrouve seul pour élever sa fille de 13 ans, Naomi. Très occupé par son travail, il décide d'encadrer un camp de vacances dans lequel se rend sa fille, dans le but de se rapprocher d'elle. Mais les randonnées en pleine nature et les parties de canoë promettent bien des surprises à ce papa dévoué.

L'année de son entrée à l'Université, Ellie découvre que sa véritable identité est celle d'une personne portée disparue vingt ans plus tôt. Dès lors, elle se met à douter de tout et de tout le monde, même de ses proches, incapables de répondre à ses questions. C'est en voulant rassembler les morceaux de sa vie délitée qu'Ellie s'expose à un grave danger. Elle est soudain enlevée par une personne déterminée à ce que son passé reste à jamais dans l'oubli...

Rod Kimble, un cascadeur un rien mythomane, se lance le défi de sa pseudo carrière : un saut à moto impossible à réaliser. S'il réussit, il empochera l'argent nécessaire à l'opération de son père, atteint d'une maladie cardiaque mortelle.

Retrouvez Alvin Sanders dans le rôle de Tom Green.

Retrouvez Alvin Sanders dans le rôle de Professor Roswell.

Affligé depuis la naissance d'une infirmité motrice cérébrale qui affecte son élocution et sa faculté à se déplacer, Bill Porter est malgré tout déterminé à suivre les traces de son père et à devenir VRP. En octobre 1955, il réussit à se faire embaucher par la société Watkins, où on lui confie la zone de démarchage la plus ardue.

Tous les étudiants du collège de Due East sont réunis pour le lancement de la saison de football. Le principal, monsieur Anderson, en profite pour annoncer que Mary Faith, l'une des élèves, vient d'obtenir la médaille du mérite national. Mais la jeune fille est absente de cette cérémonie. Elle est en compagnie de Michael, son petit ami, qui la sauve de sa solitude et semble être le seul à la comprendre véritablement. De son côté, Jesse, le père de Mary, est très fier des résultats scolaires de sa fille et n'a qu'un souhait : qu'elle intègre la meilleure université...

Retrouvez Alvin Sanders dans le rôle de Principal.

C'est une petite ville paisible où il ne se passe jamais rien, jusqu'au jour où un voleur portant un masque de clown s'empare d'un demi-million de dollars d'argent provenant d'un casino indien.

Retrouvez Alvin Sanders au doublage (voix).

M. Brody travaille à l'élaboration d'un vaccin qui éradiquerait toute allergie humaine aux chiens. Une découverte très attendue par la race canine mais fort redoutée par les félins. Car au cas où un tel vaccin verrait le jour, les chiens deviendraient les animaux de compagnie favoris des humains. Les chats, qui complotent au renversement de la suprématie des hommes pour ainsi devenir l'espèce dominante, n'auraient alors plus aucune chance de voir leur plan se concrétiser.M. Tinkles, un persan mégalo qui rêve de devenir le maître du monde, appelle donc à la solidarité de ses confrères et consœurs afin de mettre un terme aux recherches du professeur Brody. La victoire n'est toutefois pas acquise : Lou, le jeune chiot des Brody, est assigné à la protection de son maître et du vaccin en expérimentation.

Sam Ryan est un jeune et ambitieux détective. Le jour où son père est retrouvé assassiné, le garçon est bien déterminé à trouver l'assassin. Tom Morgan, qui rôde sur le lieu du crime et correspond au portrait robot du tueur, semble faire un coupable idéal pour Sam. Mais ce dernier découvre que Tom n'est autre qu'un très vieil ami de son père, bien décidé à mettre la main sur le véritable coupable...

Après des années de galère à attendre qu'on lui confie une vraie enquête, Trixie trouve un poste de détective dans le casino d'une petite station de vacances. Elle découvre un univers feutré dominé par quelques personnalités dont Dex Lang, un homme à femmes. Celui-ci remarque Trixie et l'invite à passer une journée sur son yacht. Elle accepte et rencontre l'entrepreneur Red Rafferty, le sénateur Drummond Avery et la chanteuse Dawn Sloane. Le lendemain, deux hommes de main agressent Dex et Trixie en exigeant la restitution d'une mystérieuse bande vidéo...

Le contrôle du port d'Oakland et la revente de ses entrepôts sont au centre d'une guerre que se livrent le clan afro-americain d'Isaak O'Day et la famille Sing. Après plusieurs mois d'affrontements, la tension monte d'un cran avec l'assassinat du jeune Po, fils cadet de Chu Sing. Emprisonné dans un pénitencier de Hong Kong, Han Sing s'évade dès qu'il apprend la mort de son frère, qu'il s'était juré de protéger. À Oakland, son enquête l'oriente vers Trish, la fille de O'Day, dont il tombe amoureux.

Triste et seule suite à la mort de sa maman, Casey est prête à tout pour la revoir ! Mais suite à d'étranges phénomènes, sa poupée préférée "Eve" devient réelle, et va lui changer la vie...

Retrouvez Alvin Sanders dans le rôle de Bartender.

Les temps sont durs pour les héros. Particulièrement pour Tom Martinez qui, de retour de l'armée, ne trouve que des boulots minables. Difficile dans ces circonstances de faire vivre une famille. Seul Bob Mathews lui tend la main. Il règne sur une organisation néo-nazie capable du pire pour imposer ses monstrueuses thèses. Fasciné, Tom le suit...

Saunders vient de divorcer. Jake Michaelson est dans le même cas. Or, l'ex-mari de l'une et l'ex-épouse de l'autre sont maintenant sur le point de se marier. Molly et Jake se retrouvent donc à la cérémonie, chacun accompagné de son enfant. La jeune femme a bien du mal à endurer ce supplice et se dirige vers le restaurant où elle rencontre Jake, en train de jouer du piano. Le coup de foudre est immédiat !

Stockard Channing et Peter Riegert sont le couple sans enfant, angoissé mais riche, qui jette de l'argent à la mère de quatre enfants, Laura Dern, une mère de famille pauvre, qui ne se réjouit guère de l'apparition imminente de l'enfant numéro cinq ; Dern et son mari abusif Richard Lineback ne sont que trop heureux de vendre le sprog superflu. Jusqu'à présent, c'est habituel, mais le rebondissement (contrairement à la plupart des téléfilms, il y a un rebondissement) survient lorsque des complications à la naissance soulèvent la possibilité de dommages au cerveau. Le couple de yuppies va-t-il payer pour les produits endommagés ? Est-ce que l'amour de l'enfant vaincra l'amour de l'argent pour les déchets de la caravane ?

Afin de payer ses études d'avocat, Harry Mirapolsky vit de petits boulots. C'est ainsi qu'il pose comme mannequin dans une vitrine sur rue d'un grand magasin lors des fêtes de fin d'année. La seule compensation de ce job, qu'il trouve dégradant, est de partager la vitrine avec une ravissante jeune fille, Daphne James. Une nuit, une femme est violemment étranglée devant leurs yeux de l'autre côté de la vitrine. Ils ne peuvent ni s'enfuir, ni bouger, puisque le tueur les observe, persuadé qu'ils sont de vrais mannequins. Jusqu'au moment où Harry frémit...

Retrouvez Alvin Sanders au doublage (voix).

Retrouvez Alvin Sanders dans le rôle de Mr. Rahill.