Le quotidien des employés du département des parcs et loisirs de la ville de Pawnee, dans l'État de l'Indiana, rythmé par les aventures et les mésaventures de leur directrice adjointe, Leslie Knope, qui a de grandes ambitions professionnelles et politiques... et des résultats pas toujours à la hauteur de ses espérances.

L'USS Voyager, commandé par le capitaine Kathryn Janeway, est précipité par une entité nommée le Pourvoyeur dans le quadrant Delta, à environ 75000 années-lumière de la Terre, dès sa première mission.

Deeds, un jeune homme naïf, fait l'admiration de la population de Mandrake Falls en récitant ses poèmes pour le moins étranges. Mais il hérite un jour de son oncle, dont il ignorait l'existence, d'un empire industriel de 40 milliards de dollars ! Il se retrouve alors à New York au cœur d'un univers dont il ignore les règles.

Retrouvez Carter Edwards dans le rôle de Marty Raye.